此書系國內首部對蘇聯(lián)翻譯理論進行系統(tǒng)研究的著作，全書分緒論、上編、下編，共十五章，以翻譯的語言學理論與文藝學理論為兩條主線，對從本世紀二十年代至八十年代的蘇聯(lián)翻譯理論進行了客觀的評價與系統(tǒng)的探索，在充分展示蘇聯(lián)理論研究全貌的同時，對其發(fā)展的軌跡作了梳理，從學術的高度，將蘇聯(lián)翻譯理論的語言學派與文藝學派之間的爭議焦點、實質和基本問題，作了重點分析與介紹，同時提出了自己的見解，對我國翻譯學研究走出二元對立，開辟多元互補的局面具有啟迪意義。本叢書以借鑒國外翻譯理論研究的優(yōu)秀成果促進國內譯論研究的發(fā)展，加快翻譯學科的建設為目的，介紹與評論相結合，力求有介紹，有評論，有比較，有分析。
鄂公網安備 42010302001612號 