美國(guó)的文學(xué)（英漢對(duì)照讀物）

　　本書對(duì)美國(guó)各個(gè)歷史時(shí)期的文學(xué)和文學(xué)家作了簡(jiǎn)練的介紹和論述，有助于讀者提高英語(yǔ)水平和嗇有關(guān)美國(guó)歷史及文學(xué)的知識(shí)。為了幫助廣大中國(guó)讀者更多地了解美國(guó)，增強(qiáng)中美人民之間的友誼，經(jīng)美國(guó)大使館文化處同意，本公司特矛重印在國(guó)內(nèi)發(fā)行。對(duì)美國(guó)大使館文化處的熱情支持和協(xié)助，謹(jǐn)此表示感謝。本書自一九五四年問(wèn)世以來(lái)，已經(jīng)重印過(guò)幾次，每次我都借機(jī)會(huì)作了些泛泛的修改增訂。這次增訂范圍比較廣闊，一則因?yàn)槲覍?duì)美國(guó)不象過(guò)去那樣無(wú)知了，再則因?yàn)槲覍?duì)包知愛(ài)默生在內(nèi)的某些作家改變了看法。最后一章幾站全部改寫了，最大的問(wèn)題還在于篇幅有限。如果我能把篇幅增加一倍，寫起來(lái)就會(huì)比較容易，對(duì)于許多優(yōu)秀作家也就可以比較更公平一些了。

　　馬庫(kù)斯·坎利夫，一九二二年生，現(xiàn)任英國(guó)薩塞克斯大學(xué)“美國(guó)研究”教授。曾先后就讀于牛津大學(xué)、戰(zhàn)時(shí)的桑赫斯特學(xué)院，以及耶魯大學(xué)。畢業(yè)后歷任曼乇特大學(xué)講師、教授、哈佛大學(xué)客座教授。其他著作有關(guān)于喬治·華盛頓的論著，美國(guó)十九世紀(jì)初葉歷史，《美國(guó)總統(tǒng)職位》與《軍人與平與，一七七五——一八六五年間美國(guó)的尚武精神》等書。他的美籍妻子是雕刻家和設(shè)計(jì)師。