一、中國書畫論叢書通俗讀物,故作注并作今譯;同時在每一論著作者之前介紹作者及概述其論著價值。二、本叢書所選論著多為歷代各名家選本所選錄,在中國書法繪畫理論史上產生過影響,有一定理論價值或史料價值者。本叢書力求保持原貌,不作刪節(jié)三、每一論著,力求用兩個或兩個以上的版本進行校勘,并注明版本。四、人名、書畫體名、書名等,在本叢書各書中第一次出現時,均作注釋;后續(xù)出現,如須注,則注明見某文注。五、詞語一詞多義者,注釋適當引用例語,以使讀者不致生疑。詞語深奧古僻者,含義與今天通常理解差異太大者,注釋亦適當引用例語。詞含典故者,則引用史料說明。六、注釋貫通原文義理,力求準確;引用例語確鑿無誤,資料翔實。七、今譯力求根據原文原意,減少意譯,以幫助讀者讀懂原文。<