牛津英漢雙解商務(wù)英語(yǔ)詞典

　　現(xiàn)代社會(huì)商業(yè)活動(dòng)頻繁，除了傳統(tǒng)的工商業(yè)活動(dòng)之外，經(jīng)濟(jì)金融活動(dòng)迅速發(fā)展，新的產(chǎn)品和運(yùn)作方式層出不窮；與此同時(shí)，和工商活動(dòng)有關(guān)的法律詞匯以及資訊技術(shù)帶來(lái)的詞匯日趨豐富；此外，由于歷史背景和社會(huì)條件迥異，造成許多不同詞匯和不同表達(dá)方式，不能望文生義或想當(dāng)然去揣制。凡此種種，都要求較為專(zhuān)門(mén)的商業(yè)英漢詞典協(xié)助我們解決閱讀英語(yǔ)工商財(cái)經(jīng)書(shū)報(bào)資料時(shí)遇到了的問(wèn)題。出版多種英漢詞典和嚴(yán)肅著作蜚聲中外的牛津大學(xué)出版社如今出版《牛津英漢雙解商務(wù)英語(yǔ)詞典》，不但有助一般讀者解決閱讀有關(guān)英語(yǔ)資訊時(shí)遇到的問(wèn)題，而且對(duì)于我們這種經(jīng)常與中英工商財(cái)經(jīng)資訊打交道的文字工作者也大有裨益。編者集合商界專(zhuān)家的知識(shí)和英語(yǔ)教學(xué)工作者的經(jīng)驗(yàn)，編纂出通用的工商業(yè)有關(guān)詞語(yǔ)。詞典內(nèi)容不但涉及的層面廣泛，而且編排井然有序，對(duì)于工商界工作者與學(xué)習(xí)工商管理的學(xué)生在讀、寫(xiě)、譯方面都能發(fā)揮莫大的功用?！に赵~條包括會(huì)計(jì)、銀行、電腦應(yīng)用、進(jìn)出口、財(cái)政金融、國(guó)際貿(mào)易、法律、經(jīng)營(yíng)管理、辦公實(shí)務(wù)、人事、銷(xiāo)售、航運(yùn)、證券交易等多個(gè)行業(yè)的用語(yǔ)?！び?000個(gè)示例，均取材自反映實(shí)際就用的英國(guó)英語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)?！っ宽?yè)的右欄列有該詞條的語(yǔ)法資料、詞語(yǔ)搭配、動(dòng)詞時(shí)態(tài)、同義詞、反義詞、縮寫(xiě)及復(fù)數(shù)形式等?！ど钊霚\出地闡明同一詞語(yǔ)用于不同行業(yè)時(shí)的含義，而且用字簡(jiǎn)潔，內(nèi)容翔實(shí)?！ぴ敿?xì)列出相關(guān)的用語(yǔ)，方便交駐查索?！ひ試?guó)際音標(biāo)分別顯示英國(guó)與美國(guó)讀音。

　　俞利軍，國(guó)際營(yíng)銷(xiāo)專(zhuān)家，翻譯家，對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)教授，曾任北京新東方學(xué)校副校長(zhǎng)。浙江海鹽人。長(zhǎng)期從事外經(jīng)貿(mào)教學(xué)、科研和咨詢(xún)工作，著有《東盟：亞太新星系》等。