茶花女

　　《世界文學名著叢書：茶花女（全譯本）》是法國作家小仲馬的代表作，也是一部法國文學名著。1848年一經(jīng)問世就產(chǎn)生了強烈的社會反響，幾年以后作者本人將它改寫成五幕話劇，獲得了巨大的成功，轟動了整個巴黎，隨后又被譜曲成歌劇。一個多世紀以來，小說《世界文學名著叢書：茶花女（全譯本）》被譯成數(shù)十種文字，風靡世界；話劇、歌劇的演出經(jīng)久不衰，現(xiàn)在仍然是一些著名劇團的保留節(jié)目。茶花女瑪格麗特的悲慘命運，一直深深地感動著世界各地的讀者和觀眾。《世界文學名著叢書：茶花女（全譯本）》描寫一個妓女的愛情悲劇，取材于當時巴黎一名妓的真實故事。據(jù)考證，這個妓女名叫阿爾豐西娜·普萊西。因家境貧困，十五歲出走巴黎，由于她天資聰穎美貌，便開始出入巴黎名大舞場，成了有錢的闊佬、公子哥們獵艷的口肉，以后便靠容貌和肉體換取奢侈的生活享受。終因過度的暴飲、狂歡和不分晝夜的肉欲縱橫而身染肺癆，吐血而死，二十三歲就過早地離開了人世。

　　亞歷山大·小仲馬（1824-1895）是法國著名的戲劇家、小說家。他的代表有小說《茶花女》、對劇《半上流社會》、《金錢問題》、《私生子》、《歐勃萊夫人的見解》、《阿爾豐斯先生》等?！恫杌ㄅ肥撬某擅鳌Ｐ≈亳R的作品大都以婦女、婚姻、家庭問題為題材，或描寫在資產(chǎn)階段腐朽風尚毒害下淪落的女性，或表現(xiàn)金錢勢力對愛情婚姻的破壞，或譴責夫妻之間的不忠。小仲馬在《茶花女》里，以細膩的筆觸、深情的語言，抒寫了作為一個人的妓女的思想和感情，希望和絕望。小說改編成劇本后，于一八五二演出時獲得巨大成功。后來此劇又被改編成歌劇，至今仍在世界各地上演。