《實驗藝術叢書》著眼于20世紀以來(特別是1960年之后)世界藝術中普遍存在的探索、實驗和革新的精神,通過出版作品、論著、評論、傳記、訪談錄等,分別展示美術、文學、電影、戲劇、音樂、建筑、攝影等各項領域中的實驗成果,并呈現產生這一成果的社會思想和文化背景。本叢書自1992年起陸續(xù)出版,旨在為中國當代藝術工作提供文本參考和理論研究的機會。年輕的法國學者西莫南用了十幾年時間研究午夜出版社的歷史,最終把握住了它的性格:以不順從為己任。如果說午夜出版社半個世紀的出版經歷集中了先鋒文學的所有因素——遭受責難,被查禁,然后是至高的榮耀,那么,歸根結底這一切都是“被歷史控制的”。西莫南的這份報告出乎意料地讓我們了解到午夜出版社在“書面文學”新小說之外的另一面:揭露法國軍隊在阿爾及利亞動用酷刑的“介入文學”。兩條看似無關的平行線在“121人聲明”事件中交叉并合,使午夜出版社和新小說都具有了一種道德性。安娜·莫西南(1963年生),1985年畢業(yè)于巴黎政治學院,1986年以一篇《1947年至1948年的午夜出版社:一個文學出版社的起源》獲“20世紀歷史研究深入文憑”,1993年獲博士學位。她已發(fā)表的關于午夜出版社的論著還包括:《1942~1955年的午夜出版社:以不順從為己任》(1994,528頁),《午夜出版社和瑟耶出版社:面對阿爾及利亞戰(zhàn)爭的兩種出版策略》(1991)。