本書是為高等院校的財務會計、審計、注冊會計師等專業(yè)的學生,以及在涉外企業(yè)工作的財務經理、會計人員和會計英語愛好者編寫的。作者從事會計學和財經英語教學多年,曾經在西方高校留學、從事研究工作,深知要學好專業(yè)英語不僅要掌握一定的專業(yè)詞匯,將英語和會計專業(yè)知識融會貫通,而且要了解國外有關的政治、經濟和法律背景,以英語的思維方式來研究專業(yè)知識。本書旨在幫助讀者掌握會計學的基本原理、原則和方法的英語表達方法,以提高閱讀英文會計書籍和運用英語處理會計業(yè)務的能力。此書亦可作為高等院校財會類專業(yè)學生學習英文原版會計教科書及通過考試獲得國際承認的注冊會計師資格的基礎教材。本書共有40課,全面反映了財務會計的基本內容和成本會計、管理會計、稅務會計以及審計的有關內容。為了方便教學和讀者自學,在每課后面附有大量的詞匯注釋,對一些專業(yè)性詞匯和術語做了比較詳細的解釋,而且每課均針對課文內容準備了復習討論題,此外,本書后面還附有參考譯文。這些都有助于學習者加深對課文內容的理解和進行口頭表達練習。本書是一本實用性較強的教學用書。