這本書收編了一位歷史觀察家論述中國和中美在過去15年的關系的文章。很明顯,我只是那些漸被淡忘卻很重要的制造輿論的人中的一個。書中提到的作者們在著書、寫文章和評論時,都反映出他們對發(fā)生在中國或涉及到中國的歷史人物和事件的不同認識;他們把自己得出的印象或評論傳達給其他人。很快,現實和想象交融了。本書是寫別人對中國的反應,這種雙重滲入意味著什么呢?我們知道,出版商和刊物、報紙的評論編輯首先考慮的是,所寫的書是否值得出版或評論。當然,本書的內容也許可以告訴我們,是什么吸引了那些關心中國的美國人。喜歡本書內容的人會感到,這些評論反映了公眾的意見。我們假定這些評論可能是有傾向性的,是不完整和不明確的,但還是可以同官方輿論相競爭。