123,123

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　這里所收的20篇論文，是我十余年間寫作、發(fā)表的文字中篇幅較長(zhǎng)一些、所討論的問題也較專門一些的文章，它們大都是以俄語文學(xué)和俄國文化為主題的。如今回過頭來看這些文章，不禁為其中存在著的許多不足而惶恐，但與此同時(shí)，筆者也感到了些許自慰，一是因?yàn)樗鼈冇涗浵铝斯P者的學(xué)術(shù)探索過程，并顯示出了前行的軌跡，二是因?yàn)樗鼈円灿锌赡艿玫礁嗤械母?，從而使筆者獲得更多的教益。這里的文章，是按發(fā)表時(shí)間的先后順序排列的?！秹飰ν狻返募?，是對(duì)集中一篇文章之題目有所改動(dòng)的借用。在這里，“墻”也許是有多重含義的，它可以是中國學(xué)者研究外國文學(xué)時(shí)所要逾越的障礙，也可以是研究者和被研究對(duì)象之間艱難的交流，更可以是學(xué)者和非學(xué)者之間生活方式上的差異。

作者簡(jiǎn)介

暫缺《墻里墻外：俄語文學(xué)論集》作者簡(jiǎn)介

圖書目錄

從一句誤譯的臺(tái)詞談起
謝苗諾夫短篇小說的風(fēng)格管窺
復(fù)歸的古米廖夫
論蘇聯(lián)20年代小說中的人物形象
80年代的蘇聯(lián)詩歌
屠格涅夫的早期抒情詩
論布羅茨基的詩
“執(zhí)著于人的崇拜”
——梅熱拉伊蒂斯簡(jiǎn)論
電腦批評(píng)：文學(xué)作品的數(shù)據(jù)研究
——從《靜靜的頓河》的作者權(quán)談起
心箋·情書·詩簡(jiǎn)
——《三詩人書簡(jiǎn)》譯后
論俄國象征詩派
時(shí)代呼喚它的藝術(shù)代言人
——“維索茨基現(xiàn)象”的思考
作為歷史的蘇聯(lián)文學(xué)
一本最完備的布羅茨基的書
——評(píng)《從彼得堡到斯德哥爾摩》
詩的漂流瓶
——布羅茨基和曼杰利什坦姆
墻里與墻外
——讀《晚期蘇聯(lián)文化》
讀別爾嘉耶夫的《俄羅斯命運(yùn)》
永恒的普希金
——《普希金全集》總序
《哲學(xué)書簡(jiǎn)》：俄國思想分野的開端
另一種《圣經(jīng)》
——序《生活之路》中譯本
后記