日耳曼學(xué)研究：賀張威廉先生百歲華誕論文集

　　2000年5月是德語界前輩、南京大學(xué)世紀(jì)老人張威廉教授百歲華誕。中外德語界同仁、南京大學(xué)、德國學(xué)術(shù)交流中心（DAAD）、上海外語教育出版社等為祝賀張威廉先生百歲壽辰，專門編撰出版了《日耳曼學(xué)研究——賀張威廉先生百歲華誕論文集》，作為生日禮物敬獻(xiàn)給張威廉先生。張老譯著等身，為傳播中德語言文化作出了杰出的貢獻(xiàn)，享譽(yù)國內(nèi)外。他80年代初獲原民主德國“紀(jì)念章”和“歌德獎?wù)隆保?988年榮獲聯(lián)邦德國總統(tǒng)魏茨澤克授予他的德意志聯(lián)邦共和國“大十字勛章”。本論文集共收論文33篇，論及中國日耳曼學(xué)研究的各個(gè)方面，有關(guān)于德語國家文學(xué)、德語語言學(xué)、漢德互譯和德語教學(xué)等方面的研究，同時(shí)還涉及德國經(jīng)濟(jì)、文化、歷史、哲學(xué)等領(lǐng)域。論文大部分由張老在國內(nèi)外有影響的學(xué)子及日耳曼學(xué)方面的著名學(xué)者撰寫。該論文集內(nèi)容豐富，涉及面廣，行文簡練，頗有深度，值得廣大德語師生和德語工作者參考和學(xué)習(xí)。

暫缺《日耳曼學(xué)研究：賀張威廉先生百歲華誕論文集》作者簡介