悠遠的回響：俄羅斯作家與中國文化

在歷史與現(xiàn)實的長河中——關(guān)于中俄文化交流的對話
神交中國——俄國古典作家心目中的中國
　1.希諾瓦：俄國文學先驅(qū)者的東方想像
　2.奇異的國度：18世紀俄國作家與中國
　3.文化使者：東學西漸中的俄國漢學家
　4.生命留痕：浪漫詩人的中國情思
　5.識見與偏見：19世紀俄國作家的中國紀實
　6.永恒的尋覓：托翁的終極追求與儒道墨學說
熔鑄風雨——俄國文學譯介中的文化現(xiàn)象
　1.初涉中國：從俄人寓言到虛無黨小說
　2.改塑與重整：“施施東來”的名家與名著
　3.別求新聲：在沖決舊文化桎梏的熱流中
　4.心靈交匯：俄國作家與中國新文學
契合與碰撞——中國批評視野中的俄國古典作家
　1.普希金情結(jié)：華夏大地上的俄羅詩魂
　2.解讀經(jīng)典：走近真實的果戈理
　3.悠長的牧笛：中國文學批評的屠格涅夫
　4.跨越歷史：托爾斯泰與中國文壇論爭
眷戀與沉思——20世紀俄羅斯作家視界中的中國文化
　1.尋找參照：索洛維約夫?qū)χ形魑幕谋容^考察
　2.心儀詩國：阿赫瑪托娃等詩人與中國詩歌文化
　3.面對神奇：巴赫金對中國文化的描述
　4.“寫意”與“假定”：梅耶荷德對中國戲劇藝術(shù)的接受
凝望與追尋——20世紀俄羅斯作家筆下的中國形象
滲透與回響——中國文化語境中的20世紀俄羅斯作家
參考書目
后記