散文(一九三一-一九四八)
青大《圖書館副刊》發(fā)刊詞
《西塞羅文錄》序
《鳥與文學》
談志摩的散文
《獨立評論》、《時代公論》、《鞭策周刊》
評周越然注釋的《伊爾文見聞雜記》
魯迅的新著
翻譯要怎樣才會好?
《失樂園》
論翻譯的一封信
《我的生平》
答劉一飛
馬克思的自由
文學里的“幽默”
文學之集合的研究
“幫忙文學與幫閑文學”質疑
戲劇與戲劇文學
代庖的普羅文學
《歌德之認識》
“新文學究值幾錢一斤耶?”
文藝批評家之羅斯金
《英國文學研究》
梁實秋先生的答復
《西洋文學》
茅盾的《徐志摩論》——一個批評方法的討論
介紹一篇普羅文學
讀《醒世姻緣傳》
文學研究的“新方法”
蕭伯訥去后
樸列汗諾夫及其藝術理論——讀胡秋原著《唯物史觀藝術論》
《現代英國人》
論文
《兩地書》
……
補遺(一九四九-一九八七)