戰(zhàn)爭當然有正義與非正義之分,但它造成的生命的毀滅、財產的損失則是共同的。它既制造了慘不忍睹的場景,也鑄就了波瀾壯闊的舞臺;它既生產了無數狂人戰(zhàn)犯,也孕育了多少英雄豪杰。恰正是“古來征戰(zhàn)幾人回”;“只解沙場為國死,何須馬革裹尸還”。此情此景,此人此物,也促使人類歷史上難以數計的文人墨客,以其豐富細膩的感情,敏銳深透的觀察力,引人遐思的想像力和扣人心弦的筆觸,寫成了一部部、一篇篇千古流傳的小說、散文;留下了一句句、一條條激人奮進的名言、警句。為了讓這些力作、精品能夠更加廣泛地流傳,為了滿足廣大讀者對軍旅文學的愛好,我們特邀請中國社會科學院外國文學研究所和解放軍外語院的專家學者們合力編著了《外國軍事文學精品》。他們耗費無數時日,涉獵于浩瀚收林,廣泛搜,精心選擇,復以畫龍點晴式的評注,綴成本書,以饗讀者。我們真誠希望這套叢書的出版,能夠填補外國軍事文學的出版方面的空白,能夠激起廣大讀者對外國軍事文學的興趣,從中汲取有益的養(yǎng)料。 最后,在這套叢書中我們選擇的文章是我們認為精品,但“仁者見仁,智者風智”,它很難囊括外國軍事文學中的全部精華。