情欲之網(wǎng)

　　她穿著緊身的波斯套裝，系著頭巾，樣子十分迷人。春天已經(jīng)到了，她戴上了一副長手套，一條漂亮的毛皮領(lǐng)圍隨意地圍在她修長的脖勁上。我們造句了布魯克林上區(qū)，想在這一帶找一處公寓，避開所有的熟人，尤其是克倫斯基和阿瑟·雷蒙德。烏瑞克是唯一一個我們想告訴他新地址的人。那里將是我們真正的“世外桃源”，完全擺脫塵世的侵?jǐn)_……

　　亨利·米勒1891年生于紐約布魯克林。他年輕時從事過許多不同的工作，其中有幾年在西部聯(lián)合電訊公司做人事經(jīng)理。在這個時期，在他第二位夫人（他一生先后有五位夫人）瓊·曼斯菲爾德·史密斯的鼓勵下，他開始了寫作。他給一些流行雜志寫文章、小說和散文詩。與此同時他開始創(chuàng)作他早期的兩部小說，《狂魔》和《摩洛》，并寫了大量的創(chuàng)作筆記，這些筆記最后寫成了著名的“回歸線”三部曲。1930年，米勒遷居巴黎。在這以后的十年里，他同一些窮困潦倒的僑民和放蕩不羈的巴黎人混在一起，其中有布勞紹伊、阿爾托和阿奈·尼恩，和這些人在一起他獲得了豐富的寫作素材。1934年巴黎的Obelisk出版公司出版了他的第二部作品《北回歸線》。五年后又出版了它的姊妹篇《南回歸線》。這兩本書大膽直露的語言和性描寫給歐洲文學(xué)先鋒派帶來了巨大的震動，受到了艾略特、龐德、貝克特、達(dá)雷爾的贊揚，不過這兩本書在法國以外幾乎所有的國家都遭到查禁。1940年米勒回到美國，住在加利弗尼亞的大瑟爾。在這里他創(chuàng)作了“殉色三部曲”——《性愛之旅》（1949）、《情欲之網(wǎng)》（1953）和《春夢之結(jié)》（1959）——但是，由于許多人把他當(dāng)作專寫“下流作品”的作家，他的主要作品不能在美國出版。1961年經(jīng)過一場具有歷史意義的訴訟，《北回歸線》終于在美國出版（1963年在英國）。米勒成為一個家喻戶曉的名字，他被六十年代反主流文化派譽為自由和性革命的先知。隨后他的其它作品陸續(xù)解除了禁令，米勒的作品終于得到他的祖國的承認(rèn)。他于1980年7月去世。