戳腳翻子是一個古老的拳種。著名武術家李瑞東(鼻子李,1851-1917)在其《太極拳譜》自序中曾說過:“余自幼即癖好拳棒,無奈未得遇名師……后得幸饒陽李老遂先生來,得其開導師指教,方稍較明釋?!壬谴聊_門,近日四鄉(xiāng)各鎮(zhèn)均推戳腳門為最,聞風膽落?!边@是清朝末年的事。真正使戳腳翻子落戶北京,成為北京的一大拳種,并且使之與河北戳腳、東北戳腳形成鼎足而立的北京流派,始自魏贊魁的高足吳斌樓(1899-1977)先生。筆者三人均是吳斌樓先生的入室弟子。自入門來,侍師十數(shù)載,直至先師仙逝。期間,頗得先師教誨。除掌握戳腳翻子功理功法之外,也曾協(xié)助先師整理資料,撰寫文章,輔導新秀。為了使讀者領會戳腳翻子真諦,我們將先師所傳總結整理撰寫成這部書,希望能對武術愛好者和武術研究者有所幫助,并與戳腳翻子傳人們切磋。