與法國(guó)人相處：怎么做？怎么說(shuō)？

定　價(jià)：￥19.00

作　者：	（法）奧蒂勒·格朗-克萊芒（Odile Grand-Clement）著；胡洪慶譯
出版社：	上海譯文出版社
叢編項(xiàng)：	法漢對(duì)照及注釋書(shū)系工具類(lèi)
標(biāo)　簽：	暫缺

購(gòu)買(mǎi)這本書(shū)可以去

ISBN：	9787532730254	出版時(shí)間：	2003-12-01	包裝：	精裝
開(kāi)本：	21cm	頁(yè)數(shù)：	187	字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　《與法國(guó)人相處》為上海譯文出版社的“法漢對(duì)照和注釋書(shū)系·工具類(lèi)”讀物一。內(nèi)容大致為：如果您到法國(guó)去生活，會(huì)說(shuō)法語(yǔ)還不夠。身處陌生的國(guó)度，與那些不同文化的人們交往時(shí)，就不得不重視他們的態(tài)度、動(dòng)作、禮節(jié)表示等多方面，學(xué)會(huì)在日常生活的各種場(chǎng)合下該“怎么做”，“怎么說(shuō)”，以免使自己陷于誤會(huì)和尷尬的境地。更何況，不同國(guó)家的文化之間會(huì)存在不少差異，適當(dāng)了解法國(guó)人的習(xí)俗顯得很有必要?！杜c法國(guó)人相處》是從法國(guó)HACHETTE LIVRE出版社引進(jìn)的讀物，目的在于幫助那些希望更好地理解法國(guó)人的生活方式以便在社交中正確行事的人們，使他們尊重文化差異，與法國(guó)人建立起和諧的關(guān)系。我們選定這《與法國(guó)人相處》并將它以法漢對(duì)照讀物的形式出版，也是充分考慮到這類(lèi)中國(guó)讀者有一定的法語(yǔ)基礎(chǔ)，他們既想進(jìn)一步提高法語(yǔ)的閱讀水平，也想了解法國(guó)的文化及習(xí)俗，《與法國(guó)人相處》可謂一舉兩得。

作者簡(jiǎn)介

暫缺《與法國(guó)人相處：怎么做？怎么說(shuō)？》作者簡(jiǎn)介

圖書(shū)目錄

1　寒暄與介紹
您在街上或過(guò)道里與人相遇
您在私下場(chǎng)合與人相遇
告辭
2　初次接觸
用“您”還是“你”？
打電話(huà)
問(wèn)訊
約會(huì)
3　溝通與交流
接受/拒絕建議
感謝幫助
為錯(cuò)誤或過(guò)失道歉
4　約請(qǐng)
邀請(qǐng)共進(jìn)午餐或晚餐
相約咖啡館
5　家庭禮儀
婚禮
洗禮，領(lǐng)圣體，堅(jiān)振禮
喪儀
6　就學(xué)就業(yè)
在大學(xué)
在企業(yè)
7　在公共場(chǎng)所
乘用交通工具
在商店里
8　在娛樂(lè)場(chǎng)所
看電影
觀戲劇，聽(tīng)歌劇或音樂(lè)會(huì)
9　節(jié)慶和習(xí)俗
紀(jì)念日
宗教節(jié)日
非宗教節(jié)日
迷信
重版后記