英漢稅收詞匯

　　稅收專(zhuān)業(yè)詞匯涉及范圍較廣，最近一二十年來(lái)，又增加了許多新的專(zhuān)業(yè)用語(yǔ)，本書(shū)共收集專(zhuān)業(yè)詞匯18000余條，以稅收詞匯為主，同時(shí)選收了一部分與稅收關(guān)系較為密切的經(jīng)濟(jì)、財(cái)政、金融、保險(xiǎn)、會(huì)計(jì)、統(tǒng)計(jì)、企業(yè)財(cái)務(wù)、外貿(mào)等方面的用語(yǔ)，所收詞條中還包括國(guó)際經(jīng)貿(mào)方面的主要國(guó)際組織、機(jī)構(gòu)名稱(chēng)及少量拉丁語(yǔ)、法語(yǔ)等外來(lái)語(yǔ)。本書(shū)是作者在長(zhǎng)期翻譯國(guó)外稅收文獻(xiàn)、書(shū)刊的過(guò)程中所積累的大量詞匯的基礎(chǔ)上編寫(xiě)而成，同時(shí)參考了國(guó)內(nèi)外出版的多種專(zhuān)業(yè)詞典和詞匯。本書(shū)詞條按英語(yǔ)文首字母順序排列；首字母相同，按第二字母順序排列，依次類(lèi)推。詞條由英文名稱(chēng)、中文譯名、釋義三部分組成，英文名稱(chēng)與中文譯名之間空一格，釋義另起行。對(duì)來(lái)自拉丁語(yǔ)、法語(yǔ)等外來(lái)語(yǔ)的詞條，在中文譯名前以“”“”等方式注明。對(duì)某個(gè)國(guó)家專(zhuān)用語(yǔ)的詞條，在中文譯名前以“（英）”、“（美）”等方式注明。對(duì)于詞義明確的常見(jiàn)詞，釋義從略；新詞和詞義不易理解的詞一般加釋義。釋義簡(jiǎn)明扼要；陳述釋義不重復(fù)詞名，不用引導(dǎo)詞；在釋義中出現(xiàn)與本詞有關(guān)聯(lián)的詞目，以參見(jiàn)的方式級(jí)出該關(guān)聯(lián)詞的英文。英文名稱(chēng)有縮寫(xiě)形式的，全稱(chēng)詞與縮寫(xiě)詞分別單列；對(duì)一些有關(guān)聯(lián)的詞條，有時(shí)也以參見(jiàn)的方式列出英文，以便查閱。

暫缺《英漢稅收詞匯》作者簡(jiǎn)介