20世紀(jì)拉丁美洲文學(xué)的膻變自從1492年哥倫布登上新大陸以來至今,拉丁美洲的歷史已經(jīng)走過了508年。從文學(xué)發(fā)展的角度看,20世紀(jì)是拉美優(yōu)秀作家、作品大量出現(xiàn)。文學(xué)思想頻繁更新的一百年。也是從向歐洲、美國學(xué)習(xí)轉(zhuǎn)向影響歐美文學(xué)的第一個一百年,尤其以“年代以60年代以后更為明顯。這樣就值得提出一些問題,諸如:一個在19世紀(jì)從殖民主義統(tǒng)治下獨立出來的大陸,何以在經(jīng)濟(jì)不發(fā)達(dá)的情況下文學(xué)居然發(fā)達(dá)起來,并且可以與世界文學(xué)接軌呢?屬于拉丁語文化體系中的拉丁美洲文學(xué)如何首先在這同一體系內(nèi)繼承傳統(tǒng)又與傳統(tǒng)決裂、不斷開拓進(jìn)取的呢?在兀世紀(jì)的一百年里,拉丁美洲文學(xué)曾經(jīng)三次影響前宗主國西班牙文學(xué)的發(fā)展,為什么會出現(xiàn)這種“子教三娘”的現(xiàn)象呢?所有這些問題的探討當(dāng)然都離不開一個前提,那就是拉丁美洲文學(xué)發(fā)展的客觀現(xiàn)實。所以本文試圖勾勒出2O世紀(jì)拉丁美洲文學(xué)嬗變的歷史軌跡,以便在此基礎(chǔ)上尋找可能存在于這一嬗變中的決定性因素,例如,作家個性與民族性的互動、文化養(yǎng)成和社會文化思潮的影響,時代特點與作家文學(xué)觀念形成的關(guān)系等等。那么,我們就來看看這一歷史軌跡的走向吧。