當龐大的中華帝國在甲午之戰(zhàn)中敗給“蕞爾島國”日本后,它不得不面對現(xiàn)實,派遣大量留學生東渡扶桑,探求日本的富強之道;同時又聘請大量的日本專家來華,作為晚清新政的顧問。在這種社會轉型、組織創(chuàng)新的時期,日本對中國產生了巨大的影響?!缎抡锩c日本(中國1898-1912)》便將焦點聚集于此,對這種文化模仿、組織平移等等,都作了深入的研究?!缎抡锩c日本(中國1898-1912)》作者任達教授精通中文和日文,他在占有大量資料的基礎上,經過多年研究,以中日文化關系為切入點,對1898-1912年這一時期中國的主要社會思潮、流行語匯以及教育制度、軍事體制、司法體制等作了細致的源流考證和“組織移植”的對比研究。這對我們了解近代中國風云變幻的歷史,以及這種歷史的未來向度,將有十分重要的意義。