全國公共英語等級考試必備叢書

　　于連？索黑爾是城維立葉爾一個(gè)鋸木匠的兒子，漂亮。聰明，喜歡讀書并有超人的記憶力。他厭惡貧窮的生活，野心勃勃。他崇拜拿破侖，具有強(qiáng)烈的平民意識，但在封建王朝復(fù)辟時(shí)期，他又苦習(xí)拉丁文、背誦《圣經(jīng)》想通過教會實(shí)現(xiàn)自己的野心。正是他這方面的才能，使他成為德？瑞那市長孩子們的家庭教師。強(qiáng)烈的自尊使他不甘忍受屈辱，為了證明自己的力量，他引誘了美麗、善良、單純的德？瑞那夫人，后來他們竟趨勢地相愛了是。好景不長，一封寄給市長的匿名信，迫使于連離開小城，進(jìn)了貝尚松神學(xué)院。院長彼拉神父欣賞于連的才能，在于連被教會內(nèi)部斗爭排擠出神學(xué)院時(shí)，他將他帶到巴黎，介紹給權(quán)傾朝野的德？拉？木爾侯爵做秘書。侯爵小姐瑪特兒專橫任性，被于連高傲的個(gè)性所吸引，于連也她的美貌所傾倒，但高貴的瑪特兒喜怒無常，使于連苦惱萬分，后來他在一位俄國王子的幫助下，用計(jì)謀占有了瑪特兒。正當(dāng)人們?yōu)槟芎戏ńY(jié)婚而同侯爵針鋒相對地斗爭時(shí)，德？瑞那夫人在懺悔神父的威逼下，給侯爵寫了一封中傷于連的信，使于連的錦繡前程徹底毀滅了。于連回到維立葉爾，向他摯愛的德？瑞那夫人開槍報(bào)復(fù)。在法庭上，他不計(jì)后果地把真實(shí)的自己展現(xiàn)出來，站在平民的立場猛烈搏擊貴族和資產(chǎn)階級的丑惡。他被判處死刑，而且拒絕瑪特兒的援救，絕不上訴。作品通過于連個(gè)人奮斗的一生，反映復(fù)辟王朝后期錯(cuò)綜復(fù)雜的社會矛盾，批判封建復(fù)辟勢力，揭露貴族和教會僧侶的反動，具有進(jìn)步的思想意義和認(rèn)識價(jià)值，是法國批判現(xiàn)實(shí)主義的奠基作品。小說的副標(biāo)題是《1830年紀(jì)事》，表明作者反映當(dāng)代社會的意圖?！凹t”指紅色軍裝，代表拿破侖帝國時(shí)代資產(chǎn)階級革命力量，“黑”指教士黑袍，代表以教會勢力為支柱的封建復(fù)辟勢力。

暫缺《全國公共英語等級考試必備叢書》作者簡介