大學(xué)英語(yǔ)精讀指南（第四冊(cè)）

《大學(xué)英語(yǔ)精讀》是由復(fù)旦大學(xué).北京大學(xué)等著名高校組織編寫(xiě).由國(guó)家教委審定
批準(zhǔn)的教材.這套教材題材面廣,語(yǔ)言規(guī)范,堪稱(chēng)精品,現(xiàn)已為全國(guó)文.理.工.農(nóng).醫(yī)科
院校普遍采用,受到好評(píng).為幫助廣大學(xué)生和使用這套教材的其他人士更好地學(xué)習(xí),
提高英語(yǔ)水平,順利通過(guò)國(guó)家統(tǒng)考,我們依據(jù)這套教材的最新修訂本編寫(xiě)了這本《大學(xué)
英語(yǔ)精讀指南》.
學(xué)好英語(yǔ)的關(guān)鍵是掌握語(yǔ)法.詞匯用法和慣用法,精讀一定量的優(yōu)秀原文,通過(guò)具
體的閱讀活動(dòng)鞏固所學(xué)語(yǔ)言知識(shí),以逐步提高水平.基于這種認(rèn)識(shí),我們?nèi)轿坏貙?duì)
這套英語(yǔ)教材進(jìn)行了研究.對(duì)每課所涉及到的有關(guān)內(nèi)容背景知識(shí),我們都概要地加以
綜述,以利于讀者開(kāi)闊視野,更透徹地理解文章主題.詞匯是本書(shū)考察的重點(diǎn)所在,從
語(yǔ)義層次.搭配關(guān)系.慣用法.詞義差別等方面進(jìn)行了分析,并引申開(kāi)來(lái),對(duì)相關(guān)的語(yǔ)法
及用詞問(wèn)題也作了探討,以使讀者觸類(lèi)旁通,見(jiàn)樹(shù)見(jiàn)林.由于語(yǔ)法結(jié)構(gòu)往往直接影響
到句義的理解,我們特別解剖了一些疑難句子,有些用英語(yǔ)意譯或給出漢語(yǔ)譯文,以幫
助讀者撩開(kāi)霧障,見(jiàn)到“原型”.為提高讀者的寫(xiě)作水平和鑒賞能力,本書(shū)還在具體的
講解中有針對(duì)性地涉及到英語(yǔ)選詞造句.行文成篇的技巧,并關(guān)照全篇,對(duì)某些重點(diǎn)句
子從欣賞和翻譯的角度作了探討.
為使讀者及時(shí)地復(fù)習(xí).鞏固所學(xué)語(yǔ)言知識(shí),每?jī)?cè)都配有綜合測(cè)試.前三冊(cè)為多項(xiàng)
選擇題,重在考查學(xué)生對(duì)四.六級(jí)必考詞匯.結(jié)構(gòu)的掌握情況,第四冊(cè)為完形填空題,重
在提高學(xué)生的綜合語(yǔ)言能力和知識(shí)運(yùn)用能力.第四冊(cè)最后有五套試題,為四.六級(jí)達(dá)
標(biāo)詞匯綜合檢測(cè),讀者可檢查學(xué)完這套教材后的實(shí)際掌握情況.
書(shū)中有著豐富的全真經(jīng)典考題,以使讀者隨時(shí)置身于實(shí)戰(zhàn)的環(huán)境中,邊學(xué)習(xí)課文,
邊自我檢測(cè),在不知不覺(jué)中提高實(shí)戰(zhàn)能力,一舉奪魁.
在本書(shū)的編寫(xiě)過(guò)程中得到了宋衛(wèi)華先生和張靜女士的具體幫助,王忠林.胡勇.胡
杰.王忠明.朱崢.朱立云.謝江南.文哲.馬述偉也參與了本書(shū)的編寫(xiě)工作,付出了辛勤
的勞動(dòng),在此表示感謝.
編者水平有限,書(shū)中疏漏不妥之處在所難免,祈請(qǐng)批評(píng)指正.
徐廣聯(lián)
記于南京四知齋