保爾·艾呂雅詩選

　　法國超現(xiàn)實主義大師艾呂雅是詩壇圣手，他以生活為詩，以詩為生活，終生激情不減，詩作以千首計。本集選出的精品，足以代表詩人意象奇雋、意境悠遠、朦朧惝恍、情意纏綿的風(fēng)格，受到一代又一代讀者的青睞。本書前言回望二十世紀(jì)的外國詩歌在中國的出版狀況，我們可以很清楚地看到，翻譯詩的出版一直處在零散的、非系統(tǒng)的狀態(tài)。我們出版這套《二十世紀(jì)世界詩歌譯叢》，就是要改變這種狀況，希望以我們的微薄之力，能夠填補中國出版事業(yè)的一項空白，以此構(gòu)筑漢語版的二十世紀(jì)世界詩歌史的長廊，提供完整的二十世紀(jì)詩歌的圖景。本譯叢第一批計劃為五十種，分五輯推出，每輯十種。特色及評論文章節(jié)選

　　保爾·艾呂雅（1895-1952），法國當(dāng)代杰出詩人。一生寫詩和戰(zhàn)斗，參加達達運動和超現(xiàn)實主義運動，以及反法西斯斗爭。出版詩集數(shù)十種，主要有《痛苦的都城》、《不死之死》、《公共的玫瑰》、《豐采的眼睛》、《詩與真》等。