中國古代風俗一百則（漢英對照）

     目錄
   “一百叢書”總序
   前言
   Preface
    1貼春聯(lián)
    2除夕
    3合家歡守歲
    4辭歲
    5分壓歲錢
    6新年放爆竹
    7賀新年
    8拜年
    9新年禁忌
    10剪紙迎春
    11鞭春牛
    12元宵張燈
    13清明節(jié)
    14端午節(jié)劃船比賽
    15端午節(jié)吃粽子
    16端午節(jié)驅(qū)五毒
    17乞巧節(jié)
    18放河燈
    19中秋賞月
    20中秋拜月
    21重陽節(jié)
    22冬至大如年
    23送灶神
    24娃娃親
    25下財禮
    26新娘蒙首
    27傳袋求子
    28拜堂——撒帳——合髻——喝交杯酒
    29鬧新房
    30回門
    31拋彩球
    32鬧喪
    33做七
    34鬼婚
    35做冥壽
    36摸秋求子
    37催生禮
    38滿月洗兒會
    39抓周試兒
    40寄名神鬼
    41指腹婚
    42過房
    43十二生肖
    44觀音生日
    45舍緣豆
    46香湯浴佛
    47求雨
    48關(guān)公誕
    49香市盛況
    50送寒衣
    51中元節(jié)祭祀亡靈
    52掃晴娘止雨
    53桃木驅(qū)邪
    54翻經(jīng)轉(zhuǎn)男身
    55石敢當
    56噴嚏兆災(zāi)
    57忌帶綠頭巾
    58蠶禁
    59看骨相
    60儺舞驅(qū)疫
    61月光紙
    62祈子摩喉羅
    63沏茶待客
    64下茶為禮
    65上茶館
    66茶肆景觀
    67猜拳
    68金蘭會
    69斗蟋蟀
    70放風箏
    71清晨遛鳥
    72上浴室
    73觀潮
    74弄潮
    75暖房
    76僧人報曉
    77手影戲
    78抽陀螺
    79踏歌
    80踩高蹺
    81傀儡戲
    82猴戲
    83名帖交際
    84唱喏禮
    85雀竿之戲
    86盲人賣唱
    87行善
    88貼花子
    89戴柏子花
    90染指甲
    91點燕脂
    92百事大吉
    93吃齋
    94臘八粥
    95天井
    96鴟吻
    97店幌
    98吟叫
    99賣冰
    100接財神