帕帕朗基：一個(gè)土著酋長(zhǎng)關(guān)于現(xiàn)代人文明生活的意見(jiàn)書(shū)

　　《帕帕朗基》初版發(fā)表于1920年，數(shù)版之后便遭遺忘。上世紀(jì)六、七十年代，大學(xué)生運(yùn)動(dòng)在歐洲興起，《帕帕朗基》的價(jià)值才被真正？⑾鄭揮盎繁Ｕ叩穆躺ゾ?。此后，这本小书被译成多昼婏言行销蕿懢^韉?，烬_掠鋨婢頭⑿辛？170多萬(wàn)冊(cè)，是文版重印78次，全球銷(xiāo)量超過(guò)1700萬(wàn)冊(cè)。埃里希·索伊爾曼，德國(guó)畫(huà)家、作家，1914年，應(yīng)出版商寫(xiě)一部“好看的南海故事”的約稿來(lái)到薩摩亞群島，次年前往美國(guó)，四年后返回德國(guó)。1920年出版《帕帕朗基》。帕帕朗基：即白種人、陌生人。帕帕朗基的本意是穿破藍(lán)天之人。在薩摩亞登陸的第一個(gè)白種人傳教士是乘帆船來(lái)的，土著人把遠(yuǎn)處的白色帆船看成是藍(lán)天中的一個(gè)破洞，白種人就是穿破這個(gè)洞，來(lái)到了他們的身邊——他穿破了藍(lán)天。你是愿意自由地享受陽(yáng)光、藍(lán)天、白云、大海、林木和花朵的生活，還是愿意在石頭匣子、夾縫、污穢、喧鬧、煙霧和沙粒中奔忙工作。

　　埃里?！に饕翣柭?，德國(guó)畫(huà)家、作家，1914年，應(yīng)出版商寫(xiě)一部“好看的南海故事”的約稿來(lái)到薩摩亞群島，次年前往美國(guó)，四年后返回德國(guó)。1920年出版《帕帕朗基》。