來(lái)自無(wú)人地帶的明信片

　　《來(lái)自無(wú)人地帶的明信片》用交叉的方式敘述了兩代人的故事。這是兩段前后相差五十年，穿越不同時(shí)空的故事，既有作者本人的想像，又有真實(shí)的歷史事件和退伍老兵的回憶片斷，讀者仿佛置身于槍林彈雨之中，親歷了解放荷蘭的慘烈戰(zhàn)斗。錢伯斯一貫認(rèn)為，書原本沒(méi)有生命，只是將一些符號(hào)凸現(xiàn)紙上，是廣大的讀者給了它生命。他多年從事教育工作，熟悉青少年心理，故而擅長(zhǎng)挖掘青少年青春期所面臨的種種問(wèn)題。當(dāng)今青少年文學(xué)，常常是以早熟少年的眼光觀察成人世界，是銜接兒童時(shí)代與成人階段的紐帶。作者在書中并沒(méi)有刻意回避一般青少年文學(xué)所禁忌的主題，不但涉及青春期的躁動(dòng)、父母與子女之間的代溝以及對(duì)前途命運(yùn)的迷惘等內(nèi)容，而且還巧妙地引出如同性戀、雙性戀、安樂(lè)死這樣的敏感話題，給讀者以思考的空間。小說(shuō)語(yǔ)言流暢、生動(dòng)。讀者在作者的引領(lǐng)下，穿梭于阿姆斯特丹迷宮似的街巷，領(lǐng)略荷蘭的風(fēng)土人情。生與死，過(guò)去與現(xiàn)在，似夢(mèng)似幻，亦真亦假;一切一切都將隨風(fēng)逝去，留下的是無(wú)盡的回味。艾登·錢伯斯是享譽(yù)當(dāng)代英國(guó)文壇的著名兒童文學(xué)家，他的作品反映了他對(duì)青少年青春期微妙心態(tài)的深刻理解，在廣大讀者，尤其是青少年讀者當(dāng)中引起了巨大反響，被視為青年一代思想和情感的代言人。錢伯斯一九三四年十二月二十七日出生于英國(guó)達(dá)勒姆市以北七英里的一個(gè)小鎮(zhèn)上。他是獨(dú)子，父親是一名手藝精湛的木工，母親是家庭婦女。小時(shí)候家里只有五本書；一本《圣經(jīng)》、一本小字典、一本健康手冊(cè)、一本房屋維修手冊(cè)，還有一本帶彩色插圖的《伊索寓言》。這本書是他最喜歡的，他經(jīng)常一邊看著插圖，一邊仔細(xì)聆聽(tīng)大人講解書中的故事。九歲那年的一個(gè)晚上，他發(fā)現(xiàn)自己竟然能夠流利地高聲朗讀書本上的內(nèi)容了。十三歲那年，他轉(zhuǎn)入當(dāng)?shù)氐囊聋惿滓皇勒Z(yǔ)法學(xué)校，英語(yǔ)部主任吉姆·奧斯本先生改變了他的一生。是奧斯本先生讓他第一次領(lǐng)悟到讀書的快樂(lè)和讀書的重要。在他的指導(dǎo)和幫助下，艾登不僅閱讀了許多世界名著，觀看了莎士比亞戲劇的演出，還參加了學(xué)校舉辦的各種辯論會(huì)。開(kāi)始嘗試寫作那年，他只有十五歲。上學(xué)期間，每逢假期他都去附近的農(nóng)場(chǎng)做工，休息時(shí)在曠野漫步，這段經(jīng)歷為他日后的小說(shuō)《破曉時(shí)分》提供了背景資料。一次，他乘坐自己的游艇出海，遭遇風(fēng)浪，險(xiǎn)些溺水，他把這段經(jīng)歷寫進(jìn)了小說(shuō)《在我墳上起舞》。一九六○年，他聽(tīng)說(shuō)有兄弟倆正在創(chuàng)辦一個(gè)現(xiàn)代模式的圣公會(huì)修道院，里面的教士、修女可以像普通人一樣生活、工作，惟一的條件是他們的工作必須和兒童、年輕人有關(guān)。艾登和他們見(jiàn)了面，隨即決定加入他們的組織。這一段生活為他的另一部小說(shuō)《我現(xiàn)在已明白》提供了素材。因?yàn)閮簳r(shí)的夢(mèng)想就是當(dāng)一名作家，一九六八年，他辭去了工作，正式成為一名自由撰稿人。錢伯斯的主要作品有；《海豹的秘密》（1980）、《禮物收取者》（1983），這兩部小說(shuō)均獲荷蘭銀鉛筆獎(jiǎng)，深受小讀者們的喜愛(ài)。系列小說(shuō)包括；《破曉時(shí)分》（1978）、《在我墳上起舞》（1982）、《我現(xiàn)在已明白》（1987）、《收費(fèi)橋》（1992）、《來(lái)自無(wú)人地帶的明信片》（1999）。他目前正忙于創(chuàng)作這個(gè)系列的最后一部，爭(zhēng)取年內(nèi)可以與讀者見(jiàn)面。除小說(shuō)創(chuàng)作之外，錢伯斯近年來(lái)還大力推動(dòng)兒童閱讀活動(dòng)，著有《打造兒童閱讀環(huán)境》（1991）、《告訴我；兒童、閱讀和討論》（1993）等，廣大教育工作者從中獲益匪淺。錢伯斯于二○○二年獲得國(guó)際兒童讀物聯(lián)盟所頒發(fā)的被譽(yù)為“小諾貝爾獎(jiǎng)”的最高獎(jiǎng)項(xiàng)“安徒生獎(jiǎng)”，但為他贏得最高聲譽(yù)的還是他的《來(lái)自無(wú)人地帶的明信片》，這部小說(shuō)使他成為英國(guó)圖書館協(xié)會(huì)頒發(fā)的一九九九年“卡內(nèi)基獎(jiǎng)”得主。二戰(zhàn)期間，英國(guó)士兵雅各布在作戰(zhàn)時(shí)身負(fù)著重傷，一位清純可愛(ài)的姑娘冒著生命危險(xiǎn)掩護(hù)了他。他們彼此相愛(ài)，并有了愛(ài)的結(jié)晶。就在他們憧憬著美好的未來(lái)時(shí)，雅各布卻因突發(fā)心臟病，匆匆離開(kāi)了人世。五十多年后，雅各布孫子受祖母之托，尋找祖父最后一段生活的蹤跡。他不但了解到祖父的傳奇經(jīng)歷，還見(jiàn)到了荷蘭姑媽和表兄。兩段不同背景的故事在書中交錯(cuò)進(jìn)行，闡述了不同時(shí)代的人們對(duì)愛(ài)情和婚姻的不同理解。

　　艾登·錢伯斯是享譽(yù)當(dāng)代英國(guó)文壇的著名兒童文學(xué)家，他的作品反映了他對(duì)青少年青春期微妙心態(tài)的深刻理解，在廣大讀者，尤其是青少年讀者當(dāng)中引起了巨大反響，被視為青年一代思想和情感的代言人。錢伯斯一九三四年十二月二十七日出生于英國(guó)達(dá)勒姆市以北七英里的一個(gè)小鎮(zhèn)上。他是獨(dú)子，父親是一名手藝精湛的木工，母親是家庭婦女。小時(shí)候家里只有五本書；一本《圣經(jīng)》、一本小字典、一本健康手冊(cè)、一本房屋維修手冊(cè)，還有一本帶彩色插圖的《伊索寓言》。這本書是他最喜歡的，他經(jīng)常一邊看著插圖，一邊仔細(xì)聆聽(tīng)大人講解書中的故事。九歲那年的一個(gè)晚上，他發(fā)現(xiàn)自己竟然能夠流利地高聲朗讀書本上的內(nèi)容了。十三歲那年，他轉(zhuǎn)入當(dāng)?shù)氐囊聋惿滓皇勒Z(yǔ)法學(xué)校，英語(yǔ)部主任吉姆·奧斯本先生改變了他的一生。是奧斯本先生讓他第一次領(lǐng)悟到讀書的快樂(lè)和讀書的重要。在他的指導(dǎo)和幫助下，艾登不僅閱讀了許多世界名著，觀看了莎士比亞戲劇的演出，還參加了學(xué)校舉辦的各種辯論會(huì)。開(kāi)始嘗試寫作那年，他只有十五歲。上學(xué)期間，每逢假期他都去附近的農(nóng)場(chǎng)做工，休息時(shí)在曠野漫步，這段經(jīng)歷為他日后的小說(shuō)《破曉時(shí)分》提供了背景資料。一次，他乘坐自己的游艇出海，遭遇風(fēng)浪，險(xiǎn)些溺水，他把這段經(jīng)歷寫進(jìn)了小說(shuō)《在我墳上起舞》。一九六○年，他聽(tīng)說(shuō)有兄弟倆正在創(chuàng)辦一個(gè)現(xiàn)代模式的圣公會(huì)修道院，里面的教士、修女可以像普通人一樣生活、工作，惟一的條件是他們的工作必須和兒童、年輕人有關(guān)。艾登和他們見(jiàn)了面，隨即決定加入他們的組織。這一段生活為他的另一部小說(shuō)《我現(xiàn)在已明白》提供了素材。因?yàn)閮簳r(shí)的夢(mèng)想就是當(dāng)一名作家，一九六八年，他辭去了工作，正式成為一名自由撰稿人。錢伯斯的主要作品有；《海豹的秘密》（1980）、《禮物收取者》（1983），這兩部小說(shuō)均獲荷蘭銀鉛筆獎(jiǎng)，深受小讀者們的喜愛(ài)。系列小說(shuō)包括；《破曉時(shí)分》（1978）、《在我墳上起舞》（1982）、《我現(xiàn)在已明白》（1987）、《收費(fèi)橋》（1992）、《來(lái)自無(wú)人地帶的明信片》（1999）。他目前正忙于創(chuàng)作這個(gè)系列的最后一部，爭(zhēng)取年內(nèi)可以與讀者見(jiàn)面。除小說(shuō)創(chuàng)作之外，錢伯斯近年來(lái)還大力推動(dòng)兒童閱讀活動(dòng)，著有《打造兒童閱讀環(huán)境》（1991）、《告訴我；兒童、閱讀和討論》（1993）等，廣大教育工作者從中獲益匪淺。錢伯斯于二○○二年獲得國(guó)際兒童讀物聯(lián)盟所頒發(fā)的被譽(yù)為“小諾貝爾獎(jiǎng)”的最高獎(jiǎng)項(xiàng)“安徒生獎(jiǎng)”，但為他贏得最高聲譽(yù)的還是他的《來(lái)自無(wú)人地帶的明信片》，這部小說(shuō)使他成為英國(guó)圖書館協(xié)會(huì)頒發(fā)的一九九九年“卡內(nèi)基獎(jiǎng)”得主。