《商貿俄語脫口說》是由各個彼此相連的不同情景組成的系列對話,它突出了語言材料的主要線索,根據(jù)對俄商務交往中可能出現(xiàn)的典型場景編排對話內容,比較富于針對性。編者對素材進行了改編。按照專題介紹相關背景知識,在主題對話后給出關鍵詞和常用句型,并編排了相關的對話。對于商務洽談部分,還特別編寫了擴展訓練,以便讀者更加深入地掌握商務交往的各個環(huán)節(jié)。《商貿俄語脫口說》的使用者可能根據(jù)需要,了解并掌握各個專題中的典型例句和關鍵詞,進行擴展訓練?!渡藤Q俄語脫口說》共5章,在章節(jié)的設定上,《商貿俄語脫口說》力求涵蓋商務交往的各個方面;在詞匯和表達方式的選用上,增加了許多俄語的新詞匯和表達方式。商務洽談擴展訓練難度略難于其他部分,讀者可以循序漸進地學習掌握。除此之外,《商貿俄語脫口說》配有由俄羅斯專家朗讀的磁帶,讀者可以結合《商貿俄語脫口說》使用,以便更好地掌握《商貿俄語脫口說》內容。《商貿俄語脫口說》可供國內各高校俄語專業(yè)學生、翻譯工作者、從事對俄業(yè)務人員、赴俄羅斯留學人員及廣大俄語愛好者參考使用。