老撾文字屬于表音文字中的音位文字類型,有兩種不同的形體,一種較古老的稱為“多坦”,意為經文,多見于貝葉經中,并在佛教寺廟中使用;另一種稱為“多老”,意為老文,它的形狀和拼寫都類似現代的泰文。老撾文自左至右書寫,元音字母可以在輔音字母的前后、上下出現,有4個聲調符號,標在輔音字母的上方。老撾文字起源于公元1世紀中葉的婆羅米字母和梵文的天城體字母,后又受到孟——高棉文字的影響。經過不斷的改革,逐步演變成現代的老撾文。成為老撾官方通用文字。本書參閱了老撾國內的幾本老撾語語法書,吸收了我國第一代老撾語教師的教學研究成果,結合中國人學習老撾語的實際情況而編寫成,重點突出實用性。本書可為大學本科生、研究生學習研究之用,也可為從事老撾語的教學、翻譯工作人員參考之用。