新紅史

　　《新紅史》一書包括七個部分：印度王統(tǒng)、香跋拉王統(tǒng)、漢地歷朝帝王傳承、蒙古王統(tǒng)、西夏王統(tǒng)、吐蕃王統(tǒng)及宋元明時期西藏地方割據(jù)勢力。全書主要篇幅是記載西藏歷史。《新紅史》是一部綱要性的通史，有此地方過于簡略。為了彌補(bǔ)其過簡的部分，譯者盡可能做了針對性的注釋和附錄，這或許有助于讀者過簡的部分，譯者盡可能做了針對性的注釋和附錄，這或許有助于讀者全面地了解事態(tài)的經(jīng)過和人物活動的始終。注釋資料以藏文史料為主。對于重要事件，則盡力詳注。

　　譯者簡介：黃顥，男，漢族，1933年出生于北京，1959年畢業(yè)于中央民族學(xué)院語文系藏語班。分配到中國社會科學(xué)院民族所歷史室藏族史組工作，任研究員，直至退休。專著與譯著有《新紅史》、《活佛轉(zhuǎn)世》（合著）、《在北京的藏族文物》、《青海史》、《賢者喜宴》、以及《賢者喜宴》譯注、《新紅史》譯注、《佛歷表》譯注，合作編纂史料集《倉央嘉措情歌及其研究》、《格薩爾研究論文集》、《藏文史料譯文 》等多部，發(fā)表論文《唐代漢藏文化交流》、《略述歷代中央政府對西藏的主權(quán)管轄》等總計80篇。