本書是日本著名中國思想文化研究學者、原東京大學文學部中國思想文化研究室主任教授池田知久所著。該書分為研究編和譯注編兩個部分。<br>在研究編中,以帛書《五行》為研究對象,根據(jù)文獻本身的內容,結合其它史料,對其成書年代、作者學派所屬和思想內容,都進行了深入獨到的考察研究,并提出了很有參考價值的學術觀點和見解。比如,所強調的其思想內容與荀子學派的聯(lián)系性和其中所包含的道家思想因素等,成為判斷其成書年代和學派所屬的重要依據(jù)。作為沒有傳世文本的出土文獻,《五行》本身有著極高的文獻價值,通過本書的研究,充分揭示這一作為在先秦至西漢之間出現(xiàn)的儒家類思想文獻所包含的多方面的思想內容。將此書翻譯成中文出版,無疑會為中國思想史、文化史、哲學史研究領域提供一個極好的研究范本。同時也是推動具有思想史、文化史、哲學史意義的出土文獻研究的極其重要的研究成果。<br>在譯注編中,除了對原文獻作了口語翻譯之外,對其中所包括的文字、語詞、章句等方面的問題,結合前此的研究者的觀點,以注文的形式做了大量的考證、校訂性的解釋、說明,為人們解讀《五行》原文字句篇章的意思和思想內容提供了必要的參考。其中同樣包含和體現(xiàn)著作者豐富的研究與思考的成果。<br>