東西方之間的法律哲學(xué)：吳經(jīng)熊早期法律哲學(xué)思想之比較研究

　　《法律文化研究中心文叢》自1996年問(wèn)世以來(lái)，已經(jīng)出版著作十種，其中有專著、文集、譯著等，內(nèi)容涉及法律理論、法律史、比較法、法律社會(huì)學(xué)、法律人類學(xué)等。原“編者說(shuō)明”述其宗旨為“將私人交談轉(zhuǎn)變?yōu)楣苍捳Z(yǔ)，通過(guò)平等的交談和論辯取得最低限度的共識(shí)，并在此基礎(chǔ)上建構(gòu)自主的學(xué)術(shù)空間和建立學(xué)術(shù)共同體，……通過(guò)開(kāi)展嚴(yán)肅認(rèn)真的學(xué)術(shù)討論和學(xué)術(shù)批評(píng)，逐步建立新的評(píng)判標(biāo)準(zhǔn)和評(píng)判機(jī)制，探求法學(xué)研究規(guī)范化與本土化的途徑，尋找理論創(chuàng)新的可能”?！斗晌幕芯课膮病穼⒏屡f版，賡續(xù)其事，繼續(xù)堅(jiān)持批評(píng)和反思的學(xué)術(shù)立場(chǎng)，提倡跨學(xué)科之法律研究，深入探究和理解中國(guó)的社會(huì)現(xiàn)實(shí)和法律現(xiàn)實(shí)，改善中國(guó)的法學(xué)研究，推進(jìn)中國(guó)的法治事業(yè)。本書(shū)分為兩篇十一章，以時(shí)間與著述為經(jīng)緯敘述吳氏的行止和思想，其重點(diǎn)則是探究吳氏致力于認(rèn)識(shí)和溝通中、西兩種文化的過(guò)程，看不同的文化和稟賦如何影響并反映于一個(gè)人的思想，以及個(gè)人在其思想的形成過(guò)程中如何由不同的文化背景中獲得資源并找尋適當(dāng)?shù)谋磉_(dá) 方式。

　　吳經(jīng)熊（John C.H. Wu），字德生，1899生。早年先后在上海滬江大學(xué)、天津北洋大學(xué)讀法律預(yù)科，1920年?yáng)|吳大學(xué)法科畢業(yè)，獲法學(xué)學(xué)士學(xué)位；1921年畢業(yè)于美國(guó)密西根大學(xué)，獲法學(xué)博士學(xué)位；1921年至1922年在法國(guó)巴黎大學(xué)研究法律哲學(xué)和國(guó)際公法；1922年至1923年赴德國(guó)柏林大學(xué)研究哲學(xué)和法理學(xué)；1923年至1924年任哈佛大學(xué)研究員，研究比較法律哲學(xué)；1924年至1931年任東吳大學(xué)法科教授，其間曾任東吳大學(xué)法律學(xué)院院長(zhǎng)。此外，還擔(dān)任過(guò)上海特區(qū)法院院長(zhǎng)、南京政府立法院憲法草案起草委員會(huì)副委員長(zhǎng)。1937年皈依天主教。1939年被選為美國(guó)學(xué)術(shù)院名譽(yù)院士。1946年出任中華民國(guó)駐羅馬教廷公使，1949年辭去該職，赴美國(guó)夏威夷大學(xué)中國(guó)哲學(xué)與文學(xué)資深客座教授（1949－1951）、美國(guó)新澤西州西東大學(xué)法學(xué)教授（1951－1960）和亞洲學(xué)術(shù)教授（1961－1966）。1966年定居臺(tái)灣，任中國(guó)文化學(xué)院哲學(xué)教授，1947年起擔(dān)任該院哲學(xué)研究所博士班主任。曾獲波士頓大學(xué)、圣若望大學(xué)名譽(yù)法學(xué)博士學(xué)位，勞克赫斯大學(xué)、韓國(guó)嶺南大學(xué)名譽(yù)文學(xué)博士學(xué)位，韓國(guó)圓光大學(xué)名譽(yù)哲學(xué)博士學(xué)位，斐陶斐榮譽(yù)學(xué)會(huì)會(huì)員等。著作甚豐，主要有：《法律哲學(xué)研究》、Juridical Essays and Studies、The Art of Law、Fountain of Justice、Jurisprudence、Essays on Legal and Political Philosophy；其他還有《哲學(xué)與文化》、《禪學(xué)的黃金時(shí)代》、《新經(jīng)全集》、《圣詠釋義》、《唐詩(shī)四季》等。田默迪（Matthias Christian），1941年生于奧地利。哲學(xué)碩士（輔仁大學(xué)，1947年）、哲學(xué)博士（維也納大學(xué)，1968年）。天主教圣言會(huì)會(huì)士。先后任輔仁大學(xué)醒新社輔導(dǎo)、圣言會(huì)臺(tái)灣區(qū)初學(xué)導(dǎo)師、輔仁大學(xué)宗輔中心副主任、主任；現(xiàn)任輔仁大學(xué)校牧暨圣言會(huì)代表。主要著作有：《嚴(yán)復(fù)的翻譯之研究與檢討：與赫胥黎原文之對(duì)照比較》、《新中國(guó)誕生的前夕》、《東西方之間的法律哲學(xué)——吳經(jīng)熊早期法律哲學(xué)思想之比較研究》。