東巴神譜：中英文本

　　文字與繪畫，自誕生之日起，便有著密不可分的聯(lián)系，這就是所謂書畫同源，這在漢族的甲骨文中，我們尚可看到一些，但是甲骨文的源頭，目前還未發(fā)現(xiàn)可資證實(shí)的考古資料，而在漢文化中，字畫的異流，已在甲骨文之前就出現(xiàn)了，而活著的納西象形文，至今保留著亦字亦畫的特點(diǎn)。納西族聚居在中國西南滇川藏毗鄰地帶，他們創(chuàng)造和保存著古老的象形文。納西東巴用這些活著的古象形文字符號(hào)，書寫并流傳下近千卷包括史詩、神話、歷史、宗教、天文、民俗乃至畫譜、舞譜等不同內(nèi)容的民族文化典籍。本書收錄了部分東巴圖譜。

　　戈阿干原名和崇仁，納西族，1936年生，中國作家協(xié)會(huì)會(huì)員、中國民間文藝家協(xié)會(huì)會(huì)員。曾出版《格拉茨姆》、《查熱麗恩》、《玉龍山情歌》、《王國之夢(mèng)》、《歷史文化與納西文化》等著作。在其《王國之夢(mèng)———顧彼得與麗江》的紀(jì)實(shí)文學(xué)中有“現(xiàn)在宣科先生在古城十分風(fēng)光。1998年1月，應(yīng)瑞士蘇黎士大學(xué)民族學(xué)博物館的邀請(qǐng)，赴該大學(xué)進(jìn)行東巴文化學(xué)術(shù)講座。