西班牙語是當今世界上應用很廣泛的一種語言,有大約三億多人口講這門語言,在數(shù)量上僅次于漢語、英語、印地語和俄語,位居第五。同英語一樣,它在國際關系和社會政治、經濟和文化交流方面有著舉足輕重的作用,也是拉丁語系中傳播最廣的一門語言。西班牙語是以下20多個國家的官方語方:西班牙、墨西哥、危地馬拉、洪都拉斯、薩爾瓦多、尼加拉瓜、哥斯達黎加、巴拿馬、古巴、多米尼加共和國、波多黎各、委內瑞拉、歌倫比亞、厄瓜多洋、秘魯、玻利維亞、巴拉圭、鳥拉圭、智利、阿根廷和赤道幾內亞。另外,在原西屬撒哈拉、美國南部和東南部、菲律賓以及地中海沿岸猶太人定居點(分布在保加利亞、羅馬尼亞、希臘、土耳其、南斯拉夫、以色列等國家)也都講西班牙語。西班牙語形成于中世紀時期的卡斯蒂亞(Castilla),由羅馬化時期的拉西語經過漫長的時間逐步演化而來的。正因為如此,至今它仍然有兩個名字:卡斯蒂亞語(castellano,意為“在卡斯蒂亞誕生的語言”)和西班牙語(espanol,“西班牙所講的語言”)。有意思的是,人們圍繞著這兩個名字一直爭論不休。西班牙皇家語言不院從1931年的《語法》開始正式起用“espanol”這個名字,雖然1927年的《語法》中仍然沿用“castellano”這一術語。西班牙和拉丁美洲諸多講西班牙語的國家有著令人驚羨不已的文化,像人們熟知的西班牙奔牛節(jié)、弗拉門戈舞、達利的畫等等。拉丁美洲則更是一塊神奇的土地,古印第安人的三大文明,不有當代文學的魔幻現(xiàn)實主義都令人產生無限的遐想。希望本書能在語音方面為西班牙語初學者提供一定的幫助,也希望更多的朋友來關注西班牙語世界的文件。