罪與罰

　　小說(shuō)敘述貧窮的法科大學(xué)生拉斯柯尼科夫殺害了一個(gè)放高利貸的老太婆，起初他覺(jué)得“殺死這個(gè)百無(wú)一用、象虱子一般的老太婆”算不了犯罪，后來(lái)受到“良心”譴責(zé)，陷于半瘋狂的痛苦中。他遇到醉漢馬美拉多夫的女兒索尼婭，得知她為了維持一家的生活，竟走上街頭賣(mài)淫。她那種以自我犧牲來(lái)解救人類苦難的思想，感動(dòng)了拉斯柯尼科夫。于是他去官府自首，并走向“新生”。 本書(shū)前言特色及評(píng)論文章節(jié)選第一卷 七月初，一個(gè)異常炎熱的傍晚，有個(gè)年輕人走出他在C巷從住戶手里轉(zhuǎn)租的斗室，來(lái)到街上，慢吞吞地，仿佛猶豫不決地朝K橋走去。 他下樓時(shí)順利地避開(kāi)了自己房東。他的斗室在一幢高大的五層樓房的屋頂下面，看起來(lái)不像房間，倒像柜子。房東（他向她租了這間斗室，連同伙食和女仆）住著底下那層的獨(dú)用套間，他每次上街，必定經(jīng)過(guò)房東的廚房門(mén)口，那廚房門(mén)幾乎永遠(yuǎn)洞開(kāi)著，對(duì)著樓梯。于是每次經(jīng)過(guò)，年輕人都有某種痛苦和膽怯的感覺(jué)。這種感覺(jué)使他慚愧、皺眉。他欠了房東許多錢(qián)，很怕和她照面。 他不是膽小怕事的人，實(shí)際情況恰恰相反，但從某個(gè)時(shí)候起，他始終處于一種易怒和緊張的狀態(tài)，仿佛患了多疑癥。他深深沉浸在自己的思緒里，不和任何人來(lái)往，甚至害怕見(jiàn)人，倒不僅僅是怕見(jiàn)房東。他窮困潦倒，然而近來(lái)連窘迫的經(jīng)濟(jì)也不再使他苦惱。他已經(jīng)停止謀生，也不想為這操勞。其實(shí)他根本不怕房東，無(wú)論房東打算怎么收拾他，他都不在乎。但停在樓梯上，聽(tīng)她東拉西扯，磅叨那些和他毫不相干的瑣事，死死纏著他要錢(qián)，威脅，抱怨，而他只能支支吾吾，一面道歉，一面撒謊——不，最好還是像貓似的從樓梯上悄悄下去，溜走，不讓任何人看見(jiàn)。不過(guò)這一次和債權(quán)人照面的恐懼在他走到街上后，連他自己都感到震驚。 “我想干的是什么事，還怕這些！”他想，嘴角露出一絲怪笑。“嗯……對(duì)……一切都在人手中，膽小就會(huì)失去機(jī)會(huì)……這是一條公理……真想知道人最怕什么？怕走出新步子，說(shuō)出新意見(jiàn)……不過(guò)，我說(shuō)得太多，因?yàn)檎f(shuō)得太多，所以什么也不做。不過(guò)也許是這樣：因?yàn)槭裁匆膊蛔?，所以說(shuō)得太多。這是最近才學(xué)會(huì)的，說(shuō)個(gè)沒(méi)完，成天躺在角落里瞎想……碗豆沙皇。我現(xiàn)在干嗎去？難道我能干這事兒？難道這事兒當(dāng)真？根本不當(dāng)真。無(wú)非想多了，自己哄自己：玩玩！對(duì)，也許就是玩玩！”

　　陀思妥耶夫斯基（1821-1881），俄國(guó)十九世紀(jì)著名作家。