果戈理書(shū)信集

　　果戈理（1809-1852），俄國(guó)十九世紀(jì)最著名的小說(shuō)家和劇作家。其作品以“極度忠于生活”的現(xiàn)實(shí)主義精神，鮮明生動(dòng)的典型形象和笑中含淚的諷刺手法，奠定了俄羅斯文學(xué)批判現(xiàn)實(shí)主義的基石。本書(shū)收錄果戈理書(shū)信一百三十封，讀者從中可以窺見(jiàn)作家短智一生復(fù)雜而曲折的精神探索與心緒演化的軌跡，了解果戈理創(chuàng)作構(gòu)思與孕育的內(nèi)情、與友人交往對(duì)話(huà)的輪廓，觀照文學(xué)作品之外的果戈理的奇詭形象。通過(guò)這個(gè)窗口，果戈理其人其文那猶如海洋一般深邃的魅力與神奇，從另一側(cè)面在向人們展示。

　　李毓榛，1937年3月20日生，山東章邱人。1995年考入北京大學(xué)俄羅斯語(yǔ)言文學(xué)系，現(xiàn)任北京大學(xué)俄語(yǔ)系教授、俄蘇文學(xué)和文學(xué)翻譯專(zhuān)業(yè)博士生導(dǎo)師，并兼任中國(guó)俄羅斯文學(xué)學(xué)會(huì)理事、中國(guó)翻譯工作者協(xié)會(huì)理事、普希金研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、中俄比較文學(xué)學(xué)秘書(shū)長(zhǎng)。長(zhǎng)期從事俄蘇文學(xué)的教學(xué)、研究和譯介工作。主要論著有：《蘇聯(lián)當(dāng)代文學(xué)概觀》、《西蒙諾夫和他的軍事題材小說(shuō)》、《蕭洛霍夫的小說(shuō)詩(shī)學(xué)及其影響》、《中蘇小說(shuō)創(chuàng)作的比較研究》；主要譯著有：別爾戈利茨的《白天的星星》、柯里佐夫的《西放牙日記》等。