近年來,隨著中匈兩國之間人員交往日益頻繁,中國人學習匈語和匈牙利人學習漢語的興趣越來越濃,學習的人數(shù)也越來越多。為了便于中匈兩國人員接觸交談,我們編寫了這本會話手冊,出版類似這樣的手冊,在我國還是第一次。《匈漢會話手冊》的使用對象主要是學習匈語的中國學生、赴匈參觀訪問、經商、旅游人員,以及學習漢語的匈牙利學生。對于已經學過匈語而愿意進一步提高匈語會話能力和擴大詞匯量的匈語工作者來說,此會話手冊也能為其提供一些幫助。 《匈漢會話手冊》附錄中的簡明匈語語法,為初學匈語的人了解匈語基本語法要領提供了一個機會。當然,《匈漢會話手冊》不能替代匈語教科書,只能作為在實際生活應用中的一種輔助手段。書中匈語和漢語的表達方式不可能完全一致,因為兩國語言都有各自的特點。作者力求使內容更貼近實際生活,反映人們常用的交際語言和口語?!缎贊h會話手冊》共分45個大類,句子內詞匯可以替換。