為了廣泛了解和借鑒世界各國法律援助制度建設的有益經驗與做法，進一步深化建設有中國特色的法律援助制度的理論和立法研究，推動中國法律援助制度的建設和立法進程，在加拿大國際發(fā)展署經由加拿大刑法改革與刑事政策國際中心以及美國福特基金會的分別資助支持下，中華人民共和國司法部法律援助中心組織編譯出版了《各國法律援助法規(guī)選編》一書。本書所收載的各國法律援助法規(guī)，來自加拿大、美國及其他9個國家和地區(qū)，共計25件。除個別尚為草案外，絕大部分是這些國家，尤其是法律援助制度相對發(fā)達的國家和地區(qū)至今仍有效施行的法規(guī)。這些法規(guī)資料許多都是第一次譯成中文，加拿大國際發(fā)展署拉貝爾署長1998年11月到中國司法部法律援助中心訪問時，對中心翻譯的三部加拿大法律援助法給予了很高的評價，稱贊這是中加法律援助立法研究合作項目的一次“看得見的成果”。相信本書的出版對于中國的立法、司法部門和法律援助機構、社會團體、法律專業(yè)學者以及社會各界了解和研究各國法律援助制度，從而制訂、完善中國的法律援助法律，能夠有所裨益。
鄂公網安備 42010302001612號 