本書重視的??滤枷氲募毠?jié),甚至某 些??滤v述的歷史細節(jié)也不放過。這也正是編者們的一個意圖即將福柯還原為一位有趣、機智而不是晦澀、令人望而生畏的作者。將福柯的思想通俗化和細節(jié)化,其實是另一種對話。一個如伽噠默爾所說的“視界融合”的過程?這固然是老生常談,但現(xiàn)在對于編者卻至關重要。這倒并不是說編者是以詮釋學的方法完成此書的,而是說編者好像真的發(fā)現(xiàn)了我們讀??聲r的“前結構”——這就是一顆敬畏之心。編者希望靜靜地聽完??碌氖稣f,聽他講那些瘋人、囚徒和性錯亂者的故事。對于這樣一位充滿智慧的人,我們什么理由認為聆聽他的聲音是不值得的呢?編者是他的對話者,不過是在另一個意義上:編者在幫他講故事。