體育場館賽事籌辦與風(fēng)險管理

　　體育場館是體育賽事的載體。全球每個城市都建有自己的體育場館，有的場館因造型獨特還成為當(dāng)?shù)氐牡貥?biāo)建筑。體育場館不但可以舉辦各種體育賽事，而且也是市民休閑活動、健身娛樂的場所。世界各地每天都會舉辦各種形式和規(guī)模的體育賽事，而如何籌辦比賽，并確保賽事安全是所有賽事組織者最關(guān)心的問題。特別是賽事安全，已經(jīng)成為美國9·11恐怖事件之后全球面臨的首要問題。1989年英國足球流氓鬧事造成96人死亡；1996年亞特蘭大夏季奧運會發(fā)生炸彈襲擊事件造成兩人死亡，一百多人受傷；雅典奧運會安全預(yù)算突破歷史之最等等。而在日常的場館管理中，一些細(xì)節(jié)性的疏忽也會給經(jīng)營者造成難以估計的損失。目前，我們國家體育場館不計其數(shù)，如何組織賽事和確保賽事安全是我們面臨的重大課題，所以，及時翻譯出版《體育場館賽事籌辦與風(fēng)險管理》具有重要的指導(dǎo)意義。該書結(jié)合案例，詳細(xì)介紹了賽事規(guī)劃和經(jīng)營管理、體育場館融資與民營化、群眾管理與預(yù)防暴力事件、緊急醫(yī)療與疏散計劃、人力資源雇用與志愿者招募、風(fēng)險管理與作業(yè)程序、場地過失、營業(yè)管理、酒精管理、票務(wù)管理等。本書對于體育行政人員、場館經(jīng)營人員、相關(guān)體育院校師生和休閑活動組織者都有重要的參考價值。本書的翻譯是集體力量的結(jié)晶。首先，對于北京體育大學(xué)秦椿林院長邀請本人翻譯此書，感到十分榮幸，事實上，這不僅是知識的分享，也是交流學(xué)習(xí)的機(jī)會。感謝臺灣數(shù)位博士生和碩士生的共同翻譯，感謝北京體育大學(xué)李偉博士、張春萍和謝衛(wèi)老師的審校，感謝符謙副教授和陳松副教授后期所做的校譯工作。盡管翻譯人員和校譯人員付出了很大努力，書中可能仍有不足之處，請讀者批評指正。

　　小羅賓·阿蒙（RobinAmmon，Jr.），博士，目前任教于美國賓夕法尼亞洲滑巖（SlipperyRock）大學(xué)體育管理系，擔(dān)任主任。畢業(yè)于美國北科羅拉多大學(xué)，取得教育學(xué)博士學(xué)位，主修體育管理，專長為體育法律、體育風(fēng)險管理以及賽事管理與行銷，在著名期刊發(fā)表多篇論文，出版兩體著作。他已經(jīng)參加了40多次地區(qū)、國家及國際性學(xué)術(shù)會議，內(nèi)容涉及體育法律、安全和球迷管理等議題。2002年他當(dāng)選為北美體育管理學(xué)會（NorthAmericanSociertyforSportManagemenr，NASSM）第17任會長。