幸福王子：英漢對照

　　本書收集了王爾德創(chuàng)作的九個童話故事。其中“幸福王子”流傳最廣，最受歡迎。王子活著時生活在“幸福窩”里，以為所有的人都像他一樣過著幸福生活，然而，他死后他的塑像被安放在高聳于城市上空的柱子上，這才看到了人間種種苦難，他因而傷心難過，想幫助那些最不幸的人。一只快樂償的小燕子幫助了他，把王子的寶石、眼珠和身上的金葉子，送給了那些最需要幫助的人，它自己卻凍死在王子腳下。王子因此痛碎了一顆鉛制的心！王爾德的童話想象奇特，講究結構，語言詩化，把人間的悲劇美、病態(tài)美、內在美等表現(xiàn)得淋漓盡致，在闡述他的唯美主義的同時，也給人們帶來了巨大的美的享受，顯示出王爾德童話的高明與不朽之處。

　　王爾德，于1854年生于愛爾蘭的首府都柏林。1881年，他出版他的第一部集子《詩集》，廣受歡迎。他的天分極高，不僅僅有大家熟悉的童話，而且在其他的文學領域都有很高的成績，如小說、戲劇。