“他山之石,可以攻玉”。注意日本公司法的發(fā)展動向,了解日本公司法是如何適應本國社會經濟發(fā)展和全球競爭要求的,對不斷推進我國公司法的現(xiàn)代化是有益的。鑒于此,我鄭重將此書推薦給讀者。——王保樹教授語本書是2005年7月最新日本公司法頒布后的中文譯本。本書全面體現(xiàn)了日本公司法的原貌,主要包括日本公司法相關論文、日本公司法典、日本公司法綱要三部分。日本公司法相關論文中收錄了“新公司法制定的意義”(東京大學法學教授江頭憲治郎著);“公司法制定的過程和概要”(日本法務省大臣官方參事官相澤哲著);“日本公司法的美國法化”(一橋大學法學教授布井千博著)。日本公司法綱要主要包括:關于公司法制現(xiàn)代化的綱要的概要、關于公司法制現(xiàn)代化的綱要、日本新舊公司法修改一覽表、伴隨公司法施行的相關法律的整備等的法律、中日公司法詞匯對照表。清華大學法學院王保樹教授“日本公司法告訴我們什么”的重要論文也收錄本書。本書將根據(jù)日本公司法的修改情況逐年修訂?!幷哒Z