五月之詩

　　在這本帶有半游記性質(zhì)的回憶錄里，默溫以優(yōu)美的語言講述了法國12世紀(jì)行吟詩人的文學(xué)傳統(tǒng)，同時收錄了一些自己翻譯的中世紀(jì)騎士抒情詩。從中我們既可以穿越歷史風(fēng)塵體驗中世紀(jì)的戰(zhàn)爭與愛情、領(lǐng)略法國南部普羅旺斯的旖旎風(fēng)情，也能了解半個多世紀(jì)以前美國文壇的一鱗半爪以及他本人蟄居法國鄉(xiāng)村的詩情感受。

　　W.S.默溫是當(dāng)代美國著名詩人、翻譯家，“新超現(xiàn)實主義”詩歌流派的代表人物，出版詩集有十五本之多，曾獲得國家圖書獎和普利策獎。默溫大學(xué)畢業(yè)后就游歷歐洲并遵艾茲拉·龐德之囑前往法國研究法國中世紀(jì)文學(xué)。他的詩歌具有開放而洗練的形式，深邃而廣遠的想像力，引入一個“更為隱蔽的世界”。