《現(xiàn)代英語語法例解手冊》章節(jié)安排與舊版相同,修訂的重點如下:對本書初版發(fā)行后新出版、修訂的英美語法、文法書和辭典進行了認真仔細地比較和研討,據此對舊版中部分的內容做了修改,以確保其準確性。不斷檢索英美英語的語言資料,確認語法的使用現(xiàn)狀,以保證其正確性。鑒于將近8成的網絡資料都是用英語寫成這一現(xiàn)部,對容易出錯的地方進行了分析,將重點放在實用、正確的口語語法上。從重視口語的角度出發(fā),精選了300個實用會話慣用表達的句子,并闡明其語法根據和語法作用。為了方便讀者使用,對重要部分進行了詳細的解說和注解,還提供了最新的參考實例。附錄中新增標點符號的解說,使索引更充實。全書貫穿詳細的相互參照指示,便于讀者閱讀和理解。編寫本書的例句時,廣泛收集了英美資料中的實用用例。Peterson經過檢查對其做了進一步的增刪。根據英式英語和美式英語的命名用區(qū)域不同,盡可能詳細地解釋了口語化文體和書面文體,以及例用每種文體的禮貌程序等,便于讀者掌握生動的現(xiàn)代面語。本書簡明易懂的闡述重要部分。