納入國家職業(yè)資格證書制度，面向全社會，取得證書人員，可按級受聘相應職務，實施統(tǒng)一證后，全國不再進行翻譯專業(yè)任職資格證審。本書是專門為全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試之法語口譯綜合能力（三級）編寫的。口譯綜合能力考試的目的在于檢驗應試者的聽力理解和信息處理的基本能力是否達到準專業(yè)譯員的水平。法語口譯綜合能力（三級）考試分為篇章理解選擇、判斷、填空和綜述四項內容。應試者要通過聽業(yè)完成這四項內容。本書所用材料均選自法國的權威雜志、報章和書籍，涉及政治、經濟、教育、科技、法律、能源、社會文化等領域的內容，其語言文字生動、準確、流暢。本書共分為16個單元，每個單元包含篇章理解選擇、判斷、填空和綜述四個部分。第一部分是篇章理解選擇題共兩段文章。每段文章后有10個選擇題，考生在聽完每段錄音后進行選擇。第二部分是篇章理解判斷題，共兩段文章。第一段文章后有10個判斷題，第二段文章有5個判斷題，考生在聽完每段錄音后進行判斷。第三部分是篇章理解填空題，共一篇文章，有20個空白?？忌诼犱浺舻耐瑫r進行填空。第四部分是篇章理解綜述題，共一篇文章。
鄂公網安備 42010302001612號 