《愛不愛我無所謂》從一個獨特的私人日記視角,寫了一個大陸女人和香港男人的現實生活。女主人公是深圳的一位年青白領,因工作原因認識了一個香港男人,在虛榮心和好奇心的驅使下,很快與之同居,然后辭職,成為一個無所事事不思上進的家庭主婦。不甘平凡又無法拋棄舒適生活的她,很快厭倦了這種古板無聊而令人窒息的生活,可是現實的社會已在她放松且享受的時候拋棄了她,在和香港人文化碰撞時遭受痛苦、精神無法溝通、對前途焦慮、情感饑渴、經濟危機、以及香港老公一再離家出走以及背叛的打擊下,畸形而沉默的歲月終于讓她的精神崩潰,最終走上了與香港男人同歸于盡的道路。這部小說不僅寫出了不同文化背景的人生活在一起的尷尬和麻木,也寫出了現實生活中兩個人因無時不刻的相守而產生的厭惡、更細膩真實地描寫出都市流行病中的一種“家庭冷暴力”的悲哀現實和找不到出口的無奈。