斷頭女王（全譯本）

　　瑪利亞·斯圖亞特是16世紀(jì)宗教改革時(shí)期蘇格蘭的女王，她一生的命運(yùn)大起大落、跌宕起伏。她曾榮耀一時(shí)，貴為法國(guó)王后。寡居后回到蘇格蘭，又卷入了可怕的情感糾葛。后來，信奉天主教的瑪利亞因?yàn)樯嫦訁⑴c謀殺她的丈夫，遭到蘇格蘭勛爵們的反對(duì)，要求懲辦她?，斃麃喤c英國(guó)女王有親戚關(guān)系，她逃到英國(guó)尋求庇護(hù)。但是，英國(guó)內(nèi)部也有天主教與新教之爭(zhēng)。信奉天主教的力量試圖推翻信奉新教的女王伊麗莎白，讓瑪利亞上臺(tái)。為了防止瑪利亞篡權(quán)，伊麗莎白下令囚禁瑪利亞，并判處她死刑。瑪利亞·斯圖亞特成了歐洲歷史上第一個(gè)在斷頭臺(tái)上殞命的帝王。一個(gè)歷史問題往往具有永不衰竭的神秘的魅力，瑪利亞·斯圖亞特的生活悲劇就是典型而出色的一例。在世界史上，大概沒有一個(gè)女人像她那樣出現(xiàn)的如此眾多的文學(xué)作品——戲劇、小說、傳記和論文中。三百多年來，她總是一再地吸引作家去描寫她，迫使學(xué)者去研究她，而她的形象一直以不減當(dāng)年的力量敦促我們進(jìn)行新的塑造。在呈獻(xiàn)給你們的這部試作中，你們可以看到作者嚴(yán)格遵循一個(gè)原則：決不采用任何一個(gè)由刑訊、恐嚇或逼供而得到的證詞，一個(gè)真正尋求真理的人決不會(huì)認(rèn)為屈打成招的供詞是真實(shí)可信。同樣，對(duì)密探和使臣的報(bào)告，作者也是在經(jīng)過極其慎重的選擇后才偶爾采用，并對(duì)每一份文件都取存疑態(tài)度。

暫缺《斷頭女王（全譯本）》作者簡(jiǎn)介