宋詞三百首

　　《宋詞三百首》共收錄了宋代著名詞人的代表作共三百首，其中有歐陽(yáng)修、柳永、王安石、蘇軾等人的作品，每首作品后都有較詳細(xì)的注釋，對(duì)提高讀者對(duì)宋詞的鑒賞能力及閱讀能力具有較大的幫助。《宋詞三百首》，已有多家注（譯）本，對(duì)讀者理解原作，起到很大作用。為了幫助讀者，特別是一般讀者更好、更容易地讀懂原作，我們又新編了這個(gè)注譯本子。它具有以下三個(gè)特點(diǎn)：一 是注語(yǔ)力求簡(jiǎn)明通俗。盡量避免旁征博引。每首詞第一條注釋，均簡(jiǎn)要提示主旨大意和藝術(shù)特色。二 是譯文采用現(xiàn)代漢語(yǔ)散文，直譯與意譯相結(jié)合，充分發(fā)揮散文的優(yōu)勢(shì)，既要把原文譯明白，又不拘于原文字面的意思。盡量把“文外曲致”深入淺出地表現(xiàn)出來(lái)。三 是對(duì)疑難歧解之處，參考不同說(shuō)法，認(rèn)真加以比較研究，盡量采用穩(wěn)妥說(shuō)法，或按照自己新的見(jiàn)解進(jìn)行注譯，力求實(shí)事求是，對(duì)讀者負(fù)責(zé)。

暫缺《宋詞三百首》作者簡(jiǎn)介