俄漢科學(xué)語言句法對(duì)比研究

緒論
0.1 對(duì)比語言學(xué)概述
0.2 科學(xué)語言及其研究
0.3 俄漢科學(xué)語言句法對(duì)比研究的對(duì)象及范圍
0.4 本書采用的研究方法及原則
第1章 俄漢科學(xué)語言簡(jiǎn)單句結(jié)構(gòu)模式問題
1.1 俄漢語簡(jiǎn)單句結(jié)構(gòu)模式概述
1.2 俄語簡(jiǎn)單句結(jié)構(gòu)模式
1.3 漢語簡(jiǎn)單句結(jié)構(gòu)模式
1.4 俄漢語簡(jiǎn)單句結(jié)構(gòu)模式的幾點(diǎn)差異
1.5 俄語科學(xué)語言簡(jiǎn)單句結(jié)構(gòu)模式的使用頻率
第2章 俄語科學(xué)語言中的單部句與漢語的對(duì)應(yīng)句式
2.1 俄語單部句與漢語的非主謂句
2.2 俄語科學(xué)語言中的單部句
第3章 俄漢科學(xué)語言中的主語和胃語
3.1 俄漢語句子主語問題
3.2 俄漢科學(xué)語言中作主語的人稱代詞對(duì)比
3.3 俄漢科學(xué)語言簡(jiǎn)單句謂語對(duì)比
第4章 俄漢科學(xué)語言簡(jiǎn)單句詞序?qū)Ρ?br /> 4.1 詞序的基本問題
4.2 俄漢科學(xué)語言簡(jiǎn)單句詞序?qū)Ρ妊芯?br />第5章 俄漢科學(xué)語言被動(dòng)句對(duì)比
5.1 俄漢科學(xué)語言被動(dòng)句概述
5.2 俄漢科學(xué)語言被動(dòng)結(jié)構(gòu)的對(duì)比與分析
第6章 俄漢語復(fù)合句對(duì)比
6.1 復(fù)合句概述
6.2 俄漢語復(fù)合句的分類問題
6.3 俄漢語復(fù)合句的可比性
6.4 俄漢語復(fù)謂句問題
6.5 俄漢語不可分解句對(duì)比
6.6 本書的幾點(diǎn)看法
第7章 俄漢科學(xué)語言復(fù)合句形合與意合對(duì)比
7.1 我國語言學(xué)家對(duì)漢語形合與意合的認(rèn)識(shí)
7.2 俄語復(fù)合句的形合與意合
7.3 俄漢科學(xué)語言中復(fù)合句形合與意合的調(diào)查統(tǒng)計(jì)
7.4 結(jié)論
結(jié)束語
參考文獻(xiàn)