江西旅游資源豐富,這是一本比較全面的介紹江西省旅游景點的英文導游書籍。資料、翻譯準確,簡明扼要,它適合國外游客的審美游覽要求,對國內從事英語工作的同志,特別是英語導游人員在研究介紹江西豐富的旅游資源有很大幫助。江西歷史悠久,文化繁榮,是“文章節(jié)義之邦”,享有“物華天寶,人杰地靈”的美譽,在建立共和國的崢嶸歲月里又形成了雄視天下的紅色革命文化。為了發(fā)展江西的旅游事業(yè),《江西:令人神往的地方(英漢對照導游詞)》以中英文對照的形式,介紹江西八大著名景點英漢對照導游詞,向海內外朋友宣傳江西,讓大家了解江西,向往這片熱土,同時也為江西旅游行業(yè)從業(yè)人員提高業(yè)務水平和考試提供參考資料?!督鳎毫钊松裢牡胤剑ㄓh對照導游詞)》參考了大量的書籍、報刊文章以及有關旅游點的介紹等資料。每年旅游人員考試時,部分考生對現(xiàn)場導游的備考不夠充分,也缺少有針對性的參考資料,《江西:令人神往的地方(英漢對照導游詞)》內容豐富,形式活躍,觀念新穎,提供了江西景點的導游詞的框架,可以幫助廣大考生提高對現(xiàn)場導游的應試水平。它英文翻譯準確,也可作為廣大英語愛好者學習提供參考。