書摘剛踏進電影廠,我連一點電影常識也沒有,什么近景、中景、特寫,一 竅不通,只覺得新奇而又惶恐。好在“小伙子睡涼炕,全憑火力壯”,倒也 沒什么雜念,一鼓作氣,干了再說。除了水銀燈刺眼有點吃不消,并不感到 有什么特別的困難。 我像在(話?。┪枧_上那樣表演,不同的是眼前的觀眾池換成了攝影機。 不料,影片放出來一看,兜頭一盆涼水,弄得我哭笑不得。原來我認為(在 舞臺上)最得意的戲:比如好容易找到一個什么好的手勢,競沒拍進去,或 者拍出來的恰恰是臉部動作;一個好的姿勢,拍出來的恰恰是難看的側面或 背影。最使我難受的是特寫鏡頭中肌肉的顫動或抽搐,脖子像撥浪鼓兒似的 一個勁兒在動,簡直是不忍卒睹。 我這才意識到電影屏幕和話劇舞臺是兩碼事。