苔絲（插圖·全譯）

　　《苔絲》寫的就是社會如何把一個純潔、質(zhì)樸、正直、刻苦、聰明、美麗的農(nóng)村姑娘逼得走投無路，終于殺人的故事。她的失貞主要是阿歷克的責任；她的第二次落入阿歷克之手是她的父母、安琪兒和阿歷克的責任，而她殺死阿歷克則是受盡欺凌的弱者的最后反抗。 在苔絲身上我們自始至終看到的是她純潔的本性對逼迫她的力量的苦苦掙扎。最終她被逼得上了絞架，作了祭壇上的犧牲，而社會和讀者卻還在冷漠地議論著她的貞操，這是何等麻木的世情！托瑪斯·哈代于1840年6月2日生于英國多塞特郡的上博克漢普屯，一生中大部分時間都在其故鄉(xiāng)多塞特度過。在哈代誕辰到來之際，沃韋克大學文學系溫里弗尼斯博士邀請我前往多塞特游覽偉大作家的故鄉(xiāng)。溫里弗尼斯博士不僅是勃朗特姐妹的研究專家，而且對哈代也有深入研究。他在倫敦以“哈代和簡·奧斯汀”為題所作的演講，就以其新穎的觀點和縝密的分析給我留下深刻印象。溫里弗尼斯博士熱情地表示要為我導游，于是我欣然應允，由他驅車載我前往哈代的故鄉(xiāng)。 在苔絲身上我們自始至終看到的是她純潔的本性對逼迫她的力量的苦苦掙扎。最終她被逼得上了絞架，作了祭壇上的犧牲，而社會和讀者卻還在冷漠地議論著她的貞操，這是何等麻木的世情！

暫缺《苔絲（插圖·全譯）》作者簡介